If you deploy from a SAS Software Depot that includes Hot Fix P6F008 for SAS Middle Tier 9.4_M9, the SAS Metadata Server Configuration fails with the following error:

In addition, the metadatasrv_configureMetadata log contains messages similar to the following:

Workaround
To work around this deployment failure, complete the following steps:
- Edit the following picklists:
$SASHOME/SASPlatformObjectFramework/9.4/picklists/sas.batch.metadata.picklist
$SASHOME/SASPlatformObjectFramework/9.4/picklists/sas.batch.metadata.mgmt.picklist
- Delete the revision for Saxon 12.8.0.0_SAS_20251210101303 and replace it with 9.0.0.8_SAS_20240521164557. The entry would look similar to the following:
name=Saxon
version=9.0.0.8_SAS_20240521164557
- Then, rerun the software configuration.