Currently, the SAS Studio GIT Interface is unable to use GIT TAGS.

A feature request has been opened to add this functionality. This SAS KB article will be updated when more information is available.